Si vous parlez deux langues, vous connaissez la douleur d'essayer d'envoyer un message texte en utilisant des morceaux d'anglais et la langue étrangère de votre choix sur votre iPhone. La correction automatique devient confuse et pense que vous avez mal orthographié des mots anglais lors de la saisie dans une langue étrangère. Elle la corrige donc en un mot anglais étroitement orthographié (mais pourtant si loin). C’est vraiment exaspérant.
Heureusement, Apple a résolu ce problème avec une nouvelle fonctionnalité dans iOS 10 qui vous permet d'indiquer à votre iPhone les langues que vous parlez afin qu'il sache ne pas essayer de corriger automatiquement les mots lorsque vous tapez. Dans cet article, je vais vous montrer comment configurer plusieurs langues sur votre iPhone et comment réparer la correction automatique pour qu'elle fonctionne dans plusieurs langues . Avant de commencer ce didacticiel, assurez-vous que votre iPhone exécute iOS 10 ou une version ultérieure.
Configurer plusieurs langues sur votre iPhone
Comment configurer la correction automatique pour pouvoir taper dans plusieurs langues sur mon iPhone?
- Ouvrez le Paramètres app sur votre iPhone.
- Appuyez sur le général au centre de l'écran, faites défiler vers le bas et appuyez sur le Langue et région bouton.
- Appuyez sur le Ajouter une langue au centre de l'écran, sélectionnez la langue de votre choix dans la liste et appuyez sur le Fait bouton dans le coin supérieur droit de l'écran.
- Votre iPhone vous demandera si vous souhaitez définir cette langue comme langue par défaut ou si vous souhaitez conserver votre langue actuelle comme langue par défaut. Si vous choisissez de conserver votre langue actuelle, le texte de votre iPhone restera dans votre langue actuelle, mais la correction automatique ne corrigera pas les mots dans la langue que vous avez ajoutée.
Correction automatique corrigée: tapez Dos Idiomas à la fois!
Et c'est tout ce qu'il y a à faire: vous avez ajouté avec succès une langue supplémentaire à votre iPhone et la correction automatique n'est plus votre pire ennemi. Maintenant, continuez et surprenez grand-mère avec un texte dans sa langue maternelle!